I. NAME AND ADDRESS OF THE CONTROLLER
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
TWR AG
Industriestrasse 56
9491 Ruggell
Liechtenstein
Tel.: +423 220 21 70
Email: office@thetower.com
Website: www.thetower.com
II. DESCRIPTION AND SCOPE OF DATA PROCESSING
1. provision of the website
Each time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer.
The following data is collected:
- Information on the browser type and the version used
- The user’s operating system
- The user’s internet service provider
- The user’s IP address
- Date and time of access
- Websites from which the user’s system reaches our website
We store this information for a maximum period of six months. We store the data for data security reasons in order to ensure the stability and operational safety of our system.
We do not perform any web analyses of our own, nor do we use any web analysis tools, on our website. This means that the visitor data and data concerning the use of the website referred to above is not analysed.
Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies, um damit unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone etc.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Die Cookies bleiben so lange gespeichert, bis Sie diese löschen. Dadurch können wir Ihren Browser beim nächsten Besuch wiedererkennen.
If you do not want cookies to be saved, you can configure your browser so that it lets you know when cookies are about to be saved and you can consent to this on a case-by-case basis. We would, however, remind you that if you deactivate cookies, you will not be able to use all of the functions on our website.
The legal basis for the data processed by cookies is Article 6(1) 1 lit. f GDPR.
The cookies remain valid for 30 days and will then be deleted by your browser.
Füllen Sie ein Kontaktformular aus oder senden Sie uns eine Mail oder eine sonstige elektronische Nachricht, werden Ihre Angaben nur für die Bearbeitung der Anfrage, mögliche damit zusammenhängende weitere Fragen, gespeichert und nur im Rahmen der Anfrage verwendet.
The legal basis for processing your enquiry is Article 6(1) 1 lit. b DSGVO.
III. Data Security
We use the common SSL-method in connection with the highest level of encryption supported by your browser when you visit our website. You can tell whether an individual page of our website is being transmitted in encrypted form by the locked key or lock symbol in your browser’s address bar.
We also use further appropriate technical and organisational safeguards to protect your data against accidental or intentional manipulation, partial or complete loss, destruction or against access by unauthorised third parties. Our safeguards are improved continuously in line with technological advancements.
IV. YOUR RIGHTS (RIGHTS OF DATA SUBJECTS)
You have the right to request information about the personal data concerning you that is processed by us. In particular, you can request information on the processing purposes, the categories of personal data, the categories of recipients to whom your data has been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right to rectification, erasure, restriction of processing or the right to object, data portability, the source of your data if it was not collected by us, and the existence of automated decision-making, including profiling.
You are also entitled to withdraw any consent given to the use of your personal data at any time.
You can exercise these rights by contacting us at any time using the details provided.
If you believe that the manner in which we process your personal data conflicts with the applicable data protection provisions, you can opt to lodge a complaint with the Liechtenstein Data Protection Authority (Datenschutzstelle).